Architekturbüro Antonella Rupp GmbH · Wolfeggstrasse 11 · A-6900 Bregenz · T +43 5574 43233 · office@antonellarupp.com
3
 
 
Antonella Rupp wurde in Bellano am Lago di Como geboren. Sie studierte an der Universität Mailand Architektur. Nach mehrjähriger Praxis in Italien – in der neben Neubauten der Schwerpunkt auf der Revitalisierung von Altbauten lag – übersiedelte sie 1995 nach Bregenz am Bodensee, wo sich seither auch ihr Architekturbüro befindet.Antonella Rupp was born in Bellano on Lake Como. She studied architecture at the University of Milan. After several years working in Italy – where, besides new buildings, her focal point was the revitalization of old buildings – she moved in 1995 to Bregenz on Lake Constance where her architectural office is located.
BildPhotoFoto 1/3
6
 
 
 
 
 
Antonella Rupps Architektur verbindet die Formen der Klassik und der Moderne zu einem zeitlosen und unverwechselbaren Stil. Ihre italienischen Wurzeln zeigt sie mit selbstverständlicher Eleganz durch die Großzügigkeit von Räumen und Proportionen. Perfekte Materialauswahl und handwerkliche Ausführung sind eine Selbstverständlichkeit!Antonella Rupp's architecture combines the forms of classicism and modernism into a timeless and unique style. She reveals her Italian roots through the natural elegance in the spaciousness of her rooms and proportions. Perfect selection of materials and craftsmanship are a matter of course.
BildPhotoFoto 1/6
5
 
 
 
 
Ihre anspruchsvollen Auftraggeberinnen begleitet Antonella Rupp von ersten Ideen, Vorstellungen und Wünschen über Planung, Bauen und Innenraumgestaltung bis zur schlüsselfertigen Übergabe. - Vom Fundament bis zur Seifenschale.Antonella Rupp accompanies her discerning clients from the first ideas, visions, and wishes through planning, building and interior finish, all the way to the turnkey handover. From the foundation to the soap dish.
BildPhotoFoto 1/5
4
 
 
 
Neben zahlreichen Neubauten hat Antonella Rupp Projekte in historischen Gebäuden realisiert. Mit großer Sensibilität gelingt es ihr, die Authentizität der Substanz zu erhalten, aber gleichzeitig modernen Komfort und Funktionalität zu schaffen.Besides numerous new constructions, Antonella Rupp has realized projects in historical buildings. She succeeds in maintaining the authenticity of the substance while at the same time creating modern comfort and functionality.
BildPhotoFoto 1/4
3
 
 
Gemeinsam mit ihrem Team und einem Netz von Profis betreut Antonella Rupp den gesamten Bauprozess. Sie gewährleistet so die technische Umsetzung, wie auch die Einhaltung von Zeit- und Budgetvorgaben.Antonella Rupp, together with her team and a network of professionals, supervises the entire construction process. She thus ensures the technical realization as well as adherence to the time plan and budget.
BildPhotoFoto 1/3
3
 
 
Ein exklusives Netzwerk führender Designer, Lieferanten und Künstler ermöglicht Antonella Rupp, Objekte immer neu zu kombinieren, um ein unverwechselbares und individuelles Ambiente für ihre Kunden zu schaffen, ohne sich dabei zu wiederholen.An exclusive network of leading designers, suppliers, and artists allows Antonella Rupp to combine objects in always new ways in order to create an unmistakable and individual ambience for her clients without repeating herself.
BildPhotoFoto 1/3
5
 
 
 
 
Die sorgfältige Auswahl der Materialien und ihre Verarbeitung durch ausgezeichnete Handwerker prägen den überzeugenden Baustil von Antonella Rupp. Diskreter Luxus und zeitlose Eleganz!The careful choice of materials and the workmanship at the hands of excellent craftsmen characterize Antonella Rupp's compelling architectural style. Discrete luxury and timeless elegance.
BildPhotoFoto 1/5
4
 
 
 
Die Gestaltung von Privatresidenzen ist Antonella Rupps Schwerpunkt. Sie gab aber auch repräsentativen Hotels, Restaurants, Bankfilialen und Shops ein neues Gesicht!Antonella Rupp's focal point is the design of private residences. She has, however, also given new faces to prestigious hotels, restaurants, banks, and shops!
BildPhotoFoto 1/4
4
 
 
 
Die von Antonella Rupp realisierten Privatresidenzen sind stets eng mit Lebensstil, Kultur und persönlichen Ansprüchen der Bauherren verbunden. Ihre architektonischen Lösungen strahlen Kompetenz und Feingefühl aus. Ihre Häuser verkörpern, was es bedeutet, sich zu Hause zu fühlen.The private residences realized by Antonella Rupp are always closely linked to the lifestyle, culture, and individual requirements of her clients. Her architectural solutions radiate competence and sensitiveness. Her houses epitomize that what “feeling at home” means.
BildPhotoFoto 1/4
4
 
 
 
Perfektion bis ins kleinste Detail ist das Markenzeichen der Bauten von Antonella Rupp! Deren natürliche Eleganz und selbstverständliche Qualität hebt sie über Zeitgrenzen hinaus.Perfection down to the finest detail is the trademark of Antonella Rupp's buildings! Their natural elegance and implicit quality make them timeless.
BildPhotoFoto 1/4

Architekturbüro Antonella Rupp GmbH
Wolfeggstrasse 11
A-6900 Bregenz
T +43 5574 43233
M +43 664 4451548
office@antonellarupp.com
www.antonellarupp.com

Der Inhalt dieser Internetseite ist urheberrechtlich geschützt. Alle Urheberrechte auf Fotos, Abbildungen, Texte, Videos und auf das Design dieser Internetseite und auf anderen Materialien sind das Eigentum der Architekturbüro Antonella Rupp GmbH. Die Verwendung ohne vorherige schriftliche Zustimmung ist untersagt. Für Links auf andere Webseiten und deren Inhalte übernehmen wir keine Verantwortung.

Fotografie:
Tiziano Canu, Oliver Heissner, Alexander Haiden, Klaus Mellenthin,
Norman Müller, Werner Prokschi

Konzept & Gestaltung:
Sägenvier Designkommunikation, www.saegenvier.at